You are currently browsing the tag archive for the ‘speaking three languages’ tag.

In our trilingual home there is a simple rule: we watch films in original language. And thanks to Disney, Pixar and Dreamworks English has become our default language. Everybody was fine with this rule until one day Scarlett’s friends came for a sleep-over and watched a film in Italian. Some days later, when I wanted to set the language to English for our family cinema evening, Scarlett started a little rebellion. She wanted to see the film in Italian, saying she would understand it much better. To my surprise Quentin came to my aid and said: “Capisco lo stesso” (Italian for: I understand it the same). Read the rest of this entry »

Advertisements

Scarlett was born on 22nd January 2008. Little does she know she is supposed to be trilingual in a few years’ time. Read the rest of this entry »

Recent Posts